{"id":11371,"date":"2023-02-13T19:04:42","date_gmt":"2023-02-13T17:04:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.roumazeilles.net\/news\/fr\/wordpress\/?p=11371"},"modified":"2023-02-13T19:04:43","modified_gmt":"2023-02-13T17:04:43","slug":"big-boy-no-4014-le-monstre-a-vapeur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.roumazeilles.net\/news\/fr\/wordpress\/2023\/02\/13\/big-boy-no-4014-le-monstre-a-vapeur\/","title":{"rendered":"Big Boy No. 4014 &#8211; Le monstre \u00e0 vapeur"},"content":{"rendered":"\n<p>J&rsquo;ai toujours \u00e9t\u00e9 fascin\u00e9 par les trains. Les locomotives \u00e0 vapeur ont jou\u00e9 un r\u00f4le consid\u00e9rable dans ma pratique du mod\u00e9lisme ferroviaire. Adolescent, je r\u00eavais aux monstres d&rsquo;acier fumant que l&rsquo;on trouvait en Afrique du Sud. Parfois (cela \u00e9tait plus loin de mes yeux), je voyais avec fascination le g\u00e9ant absolu de la traction \u00e0 vapeur : la Big Boy. Cette gigantesque locomotive \u00e0 vapeur \u00e9tait \u00e9videmment am\u00e9ricaine. L\u00e0-bas, tout est hors de proportion.<\/p>\n\n\n\n<p>Je me suis donc arr\u00eat\u00e9 avec nostalgie quand je suis tomb\u00e9 sur ces deux articles (anglophones \u00e9videmment) sur la Big Boy 4014. Restaur\u00e9e avec passion, en 2019, elle a pu reprendre la pression et se mouvoir sur les rails pour la premi\u00e8re fois depuis 60 ans.<\/p>\n\n\n\n<p>Alors, si vous lisez l&rsquo;anglais, je vous recommande les articles suivants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.popularmechanics.com\/technology\/infrastructure\/a27966255\/big-boy-4014-badass-train\/\">Why the Big Boy 4014 is Such a Badass Train<\/a> (Popular Mechanics)<\/li>\n\n\n\n<li>Une traduction automatique en fran\u00e7ais si vous ne voulez pas vous contenter des images (impressionnantes) : <a href=\"https:\/\/www-popularmechanics-com.translate.goog\/technology\/infrastructure\/a27966255\/big-boy-4014-badass-train\/?_x_tr_sl=en&amp;_x_tr_tl=fr&amp;_x_tr_hl=fr&amp;_x_tr_pto=wapp\">Pourquoi le Big Boy 4014 est un train si dur \u00e0 cuire<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.atlasobscura.com\/articles\/who-drives-the-biggest-train\">Meet the Man at the Controls of the World\u2019s Largest Steam Locomotive<\/a> (Atlas Obscura)<\/li>\n\n\n\n<li>Et la version francophone (merci Google Traduction) : <a href=\"https:\/\/www-atlasobscura-com.translate.goog\/articles\/who-drives-the-biggest-train?_x_tr_sl=en&amp;_x_tr_tl=fr&amp;_x_tr_hl=fr&amp;_x_tr_pto=wapp\">Rencontrez l&rsquo;homme aux commandes de la plus grande locomotive \u00e0 vapeur du monde<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Big Boy : la locomotive qui est trop longue pour la photo si elle n&rsquo;est pas panoramique. \ud83d\ude42<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>J&rsquo;ai toujours \u00e9t\u00e9 fascin\u00e9 par les trains. Les locomotives \u00e0 vapeur ont jou\u00e9 un r\u00f4le consid\u00e9rable dans ma pratique du mod\u00e9lisme ferroviaire. Adolescent, je r\u00eavais aux monstres d&rsquo;acier fumant que l&rsquo;on trouvait en Afrique du Sud. Parfois (cela \u00e9tait plus loin de mes yeux), je voyais avec fascination le g\u00e9ant absolu de la traction \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11372,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[1999,1622,1004,1998],"class_list":["post-11371","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-technique","tag-big-boy","tag-locomotive","tag-train","tag-vapeur"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.roumazeilles.net\/news\/fr\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.roumazeilles.net\/news\/fr\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.roumazeilles.net\/news\/fr\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roumazeilles.net\/news\/fr\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roumazeilles.net\/news\/fr\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11371"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.roumazeilles.net\/news\/fr\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11371\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11373,"href":"https:\/\/www.roumazeilles.net\/news\/fr\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11371\/revisions\/11373"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roumazeilles.net\/news\/fr\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.roumazeilles.net\/news\/fr\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roumazeilles.net\/news\/fr\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roumazeilles.net\/news\/fr\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}