{"id":14,"date":"2006-02-05T22:30:58","date_gmt":"2006-02-05T21:30:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.roumazeilles.net\/news\/fr\/wordpress\/2006\/02\/05\/bigard-en-bourgeois-gentilhomme\/"},"modified":"2006-02-16T00:29:17","modified_gmt":"2006-02-15T23:29:17","slug":"bigard-en-bourgeois-gentilhomme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.roumazeilles.net\/news\/fr\/wordpress\/2006\/02\/05\/bigard-en-bourgeois-gentilhomme\/","title":{"rendered":"Bigard en Bourgeois Gentilhomme"},"content":{"rendered":"

<\/a>\"LeEt oui, c’est la surprise propos\u00e9e par le Th\u00e9atre de Paris : un comique fran\u00e7ais plus connu pour son ton l\u00e9ger qui confine parfois \u00e0 la vulgarit\u00e9 jouant un classique du th\u00e9atre fran\u00e7ais.<\/p>\n

Le texte original est pr\u00e9serv\u00e9 jusque dans le moindre d\u00e9tail. Mais la mise en sc\u00e8ne est une prouesse d\u00e9lirante et r\u00e9jouissante. Monsieur Jourdain est devenu un marchand de v\u00eatements et d’articles de sport entour\u00e9 de personnages de notre si\u00e8cle. Les costumes et le jeu des acteurs transfigurent le classique au point que l’on peut parfois en oublier un instant le texte lui-m\u00eame (que Moli\u00e8re nous pardonne).
\n
\nPour faire court, on s’amuse. On s’amuse beaucoup et on ne regrettera pas d’avoir accept\u00e9 d’arracher le corset des habitudes et on s’amuse.<\/p>\n

La mise en sc\u00e8ne fait la part belle \u00e0 la chanson, \u00e0 la musique et \u00e0 la danse (on s’en serait dout\u00e9) et en profite pour illuminer la pi\u00e8ce de moments d\u00e9licieux qui vont parfois jusqu’\u00e0 la gymnastique. Mais personne ne s’en plaint (sauf peut-\u00eatre le metteur en sc\u00e8ne qui a d\u00fb y passer une \u00e9nergie consid\u00e9rable).<\/p>\n

Bien s\u00fbr, on se demandait ce que Jean-Marie Bigard pourrait bien donner dans un tel contexte. Mais le r\u00e9sultat est bien meilleur que ce que l’on aurait pu craindre. Quelques accents connus et quelques gestes cent fois r\u00e9p\u00e9t\u00e9s reparaissent parfois et pourtant c’est bien Monsieur Jourdain que l’on rencontre. Un nouvel \u00e9clairage sur une star moderne ; et cela lui est offert par une star ancienne et confirm\u00e9e.<\/p>\n

A l’oppos\u00e9 de cela, Catherine Arditi m\u00e8ne sa barque pleine de s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 au milieu d’un tumulte de couleurs, de mouvements et de bruit. Madame Jourdain est la raison faite femme. Catherine Arditi en est l’image impeccable dans sa robe bleue si sage.<\/p>\n

Merci au Th\u00e9atre de Paris.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Et oui, c’est la surprise propos\u00e9e par le Th\u00e9atre de Paris : un comique fran\u00e7ais plus connu pour son ton l\u00e9ger qui confine parfois \u00e0 la vulgarit\u00e9 jouant un classique du th\u00e9atre fran\u00e7ais. Le texte original est pr\u00e9serv\u00e9 jusque dans le moindre d\u00e9tail. Mais la mise en sc\u00e8ne est une prouesse d\u00e9lirante et r\u00e9jouissante. Monsieur […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7667,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-14","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.roumazeilles.net\/news\/fr\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.roumazeilles.net\/news\/fr\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.roumazeilles.net\/news\/fr\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roumazeilles.net\/news\/fr\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roumazeilles.net\/news\/fr\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.roumazeilles.net\/news\/fr\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roumazeilles.net\/news\/fr\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.roumazeilles.net\/news\/fr\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roumazeilles.net\/news\/fr\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roumazeilles.net\/news\/fr\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}