{"id":3117,"date":"2007-10-17T20:41:25","date_gmt":"2007-10-17T18:41:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.roumazeilles.net\/news\/fr\/wordpress\/?p=3117"},"modified":"2009-01-17T20:41:41","modified_gmt":"2009-01-17T18:41:41","slug":"pantanal-et-amazonie-avis-du-voyageur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.roumazeilles.net\/news\/fr\/wordpress\/2007\/10\/17\/pantanal-et-amazonie-avis-du-voyageur\/","title":{"rendered":"Pantanal et Amazonie &#8211; avis du voyageur"},"content":{"rendered":"<p>Je suis all\u00e9 passer 15 jours au Br\u00e9sil en octobre 2007 avec <a href=\"http:\/\/www.objectif-nature.com\/\">Objectif Nature<\/a>, une agence sp\u00e9cialis\u00e9e dans le voyage photographique et naturaliste. Je me propose de vous faire part aussi bien de mon exp\u00e9rience avec les lieux qu&rsquo;avec l&rsquo;agence.<\/p>\n<p>A la base je suis un photographe plus attir\u00e9 par les mammif\u00e8res d&rsquo;Afrique mais j&rsquo;\u00e9tais pr\u00eat \u00e0 faire une exception pour rencontrer les oiseaux et l&rsquo;extr\u00eame diversit\u00e9 biologique au Br\u00e9sil. Je m&rsquo;imaginais que l&rsquo;Amazonie aurait la population animale la plus dense et la plus difficile \u00e0 photographier ; j&rsquo;avais \u00e0 la fois tort et raison.<\/p>\n<p>Le s\u00e9jour propos\u00e9 par Objectif Nature commence par deux journ\u00e9es \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.roumazeilles.net\/news\/fr\/wordpress\/2007\/11\/06\/chutes-diguacu\/\">Foz do Iguazu<\/a> pour voir les chutes d&rsquo;eau de r\u00e9putation internationale, puis continue avec la plaine innondable du Pantanal \u00e0 l&rsquo;Ouest du Br\u00e9sil et finit par trois jours en Amazonie dans la r\u00e9serve de Mamira\u00faa. On peut choisir de le faire soit en octobre comme moi (la fin de la saison s\u00e8che garantit un niveau fluvial relativement bas) ou en avril (le Pantanal innond\u00e9 et les fleues amazoniens 5 \u00e0 15 m\u00e8tres plus haut que six mois auparavant). On peut ais\u00e9ment pr\u00e9voir que les conditions en sont totalement transform\u00e9es et cela pourrait justifier deux voyages s\u00e9par\u00e9s sans risque de redondance.<\/p>\n<p>En tout cas, n&rsquo;en doutez pas : le trait commun est l&rsquo;humidit\u00e9 ! J&rsquo;ai passablement sous-estim\u00e9 ce point et cela aurait pu \u00eatre ennuyeux. Quand un accompagnateur sugg\u00e8re poliment un v\u00eatement de pluie, comprenez : \u00ab\u00a0il va certainement pleuvoir\u00a0\u00bb (en Amazonie, c&rsquo;est tous les jours) et n&rsquo;oubliez pas que 3 fois sur 4 la pluie sera proprement torrentielle (si vous \u00eates en d\u00e9placement en bateau il est impossible de garder les yeux ouvert et j&rsquo;ai eu l&rsquo;impression de boire la pluie plus que de la respirer). Poncho obligatoire, de pr\u00e9f\u00e9rence double, sac poubelle pour le sac \u00e0 dos (ou sac \u00e9tanche ou sac Lowepro en version AW) parce que l&rsquo;\u00e9lectronique photo n&rsquo;aime pas l&rsquo;eau. Mais quels que soient vos efforts, vous serez mouill\u00e9 et vous pouvez pr\u00e9voir des v\u00eatements de rechange &#8211; saisissez toute occasion de laver et s\u00e9cher votre linge &#8211; et des sachets de gel dessicant pour prot\u00e9ger des infiltrations in\u00e9vitables. J&rsquo;en ai utilis\u00e9 une dizaine de format cinq centim\u00e8tres dont plusieurs ont absorb\u00e9 tellement d&rsquo;eau que les granul\u00e9s \u00e9taient revenus \u00e0 l&rsquo;\u00e9tat d&rsquo;une p\u00e2te molle. C&rsquo;est pas lourd, c&rsquo;est pas cher et \u00e7a prot\u00e8ge du plus gros quand le sac trempe une heure au fond d&rsquo;un bateau. N\u00e9anmoins, votre appareil sera souvent \u00e9clabouss\u00e9&#8230;<\/p>\n<p>Une fois oubli\u00e9 l&rsquo;obstacle liquide vous pourrez vous int\u00e9resser aux sujets. La proposition d&rsquo;Objectif Nature est tr\u00e8s compl\u00e8te &#8211; sans doute trop &#8211; avec trois grands sites.<\/p>\n<p>Foz do Iguazu (les chutes d&rsquo;Iguazu pour les fran\u00e7ais) est un lieu proprement \u00e9poustouflant. Je me suis surpris plusieurs fois \u00e0 rester \u00e9bahi, la bouche ouverte, devant le spectacle. Le parcours propos\u00e9 commence par le c\u00f4t\u00e9 br\u00e9silien pour ensuite voir les chutes argentines, puis finir par une visite en bateau au pied des cataractes. Je recommande cet ordre o\u00f9 tout va <\/i>crescendo<\/i>. C&rsquo;est vraiment d&rsquo;une beaut\u00e9 et d&rsquo;un gigantisme innimaginable (m\u00eame apr\u00e8s avoir vu le film \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/www.allocine.fr\/film\/fichefilm_gen_cfilm=2152.html\">Mission<\/a>\u00a0\u00bb de Roland Joff\u00e9).<\/p>\n<p>Pour le photographe, les opportunit\u00e9s de photo sont partout dans le paysage et ses d\u00e9tails. Comme toujours dans ce domaine, il est souhaitable de disposer d&rsquo;un objectif grand angle et d&rsquo;un tr\u00e9pied. Je n&rsquo;avais ni l&rsquo;un ni l&rsquo;autre et je le regrette. Il faudra revenir&#8230;<\/p>\n<p>La guide locale recrut\u00e9e par Objectif Nature parlait fran\u00e7ais, connaissait tr\u00e8s bien les lieux et s&rsquo;est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e une source de conseils inestimables comme :<\/p>\n<ul>\n<li>il vaut mieux arriver tr\u00e8s t\u00f4t au train argentin pour \u00eatre avant les touristes<\/li>\n<li>pour la promenade en bateau, l&rsquo;imperm\u00e9able est inutile : laisser ce qui est fragile au bus ou au guide et s&rsquo;habiller avec un maillot de bain. Il suffira de mettre ses v\u00eatements secs et son appareil photo dans le sac \u00e9tanche pr\u00e9vu \u00e0 cet effet. J&rsquo;ai d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9 d&rsquo;humidit\u00e9, non ?<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href='https:\/\/www.roumazeilles.net\/images\/2007\/bresil\/PICT6133w - Caracara.jpg' title='Caracara hupp\u00e9'><img src='https:\/\/www.roumazeilles.net\/images\/2007\/bresil\/PICT6133t - Caracara.jpg' alt='Caracara hupp\u00e9' align=\"left\"><\/a>Le Pantanal est un lieu tout \u00e0 fait diff\u00e9rent o\u00f9 les touristes se font rares : sur la piste de 150km qui traverse cette r\u00e9gion, la Transpantaneira, on croise des v\u00e9hicules mais le trafic est rare sur les 122 ponts de bois.<\/p>\n<p>La premi\u00e8re chose que j&rsquo;ai remarqu\u00e9e est que la faune est d&rsquo;une incroyable densit\u00e9 : il y a des oiseaux partout et relativement peu farouches (la chasse est interdite au Br\u00e9sil pour l&rsquo;essentiel).<\/p>\n<p>Objectif Nature nous a emmen\u00e9 dans la fazenda Pousso Alegre o\u00f9 les animaux viennent jusque dans l&rsquo;enceinte : renard crabier, aras hyacinthe, ca\u00efnans, etc. Le lieu est formidable et l&rsquo;accueil tr\u00e8s agrable. Chaudement recommand\u00e9.<\/p>\n<p>Puis nous nous sommes rendus sur la rivi\u00e8re Cuiaba, dans le Jaguar Research Center. Nous n&rsquo;avons maleureusement vu aucun de ces f\u00e9lins rares, mais c&rsquo;est la r\u00e8gle de la nature : c&rsquo;est elle qui commande.<\/p>\n<p>Le lieu m\u00e9rite n\u00e9anmoins plusieurs commentaires :<\/p>\n<ul>\n<li>si vous connaissez l&rsquo;Afrique vous pourrez \u00eatre d\u00e9\u00e7u par la faible exp\u00e9rience des \u00e9quipes locales du Jaguar Research Center par rapport aux guides africains qui suivent les animaux \u00e0 la trace, les connaissent jusqu&rsquo;\u00e0 leur donner des noms, etc.<\/li>\n<li>la densit\u00e9 des f\u00e9lins am\u00e9ricains reste tr\u00e8s faible<\/li>\n<li>pour ces raisons, il aurait sans doute mieux valu rester trois ou quatre jours au lieu des deux jours pr\u00e9vus<\/li>\n<li>l&rsquo;accueil \u00e9tait tr\u00e8s agr\u00e9able, la nourriture g\u00e9n\u00e9reuse mais le camp de tentes \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du bateau \u00e9tait tout simplement superbe.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La deuxi\u00e8me partie du voyage a \u00e9t\u00e9 entam\u00e9e par un long trajet en avion qui nous a amen\u00e9 \u00e0 traverser tout le Br\u00e9sil par les a\u00e9roports. Il \u00e9tait plaisant de s&rsquo;arr\u00eater quelques heures \u00e0 Brasilia pour visiter les lieux les plus marquants de cette ville hors du commun. Mais admettons que m\u00eame si j&rsquo;appr\u00e9cie son architecture, il est risqu\u00e9 de demander \u00e0 des photographes animaliers d&rsquo;appr\u00e9cier la visite des longues places \u00e9tonn\u00e9es, des immeubles d&rsquo;acier dress\u00e9s vers le ciel, etc.<\/p>\n<p>Le plus gros probl\u00e8me reste que le Br\u00e9sil est un pays proprement gigantesque. L&rsquo;\u00e9chelle est continentale, les trajets en avion s&rsquo;en ressentent et la patience est de rigueur. Mais elle a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 rude \u00e9preuve quand -\u00e0 Manaus- une guide locale a mal interpr\u00e9t\u00e9e les consignes et nous a permis de r\u00e2ter un avion nous faisant prendre un retard d&rsquo;une journ\u00e9e presqu&rsquo;enti\u00e8re&#8230; Et l\u00e0, les nombreux interm\u00e9diaires (Objectif Nature en France, un correspondant francophone au Br\u00e9sil, un correspondant local pour les transports) ont failli provoquer un \u00e9nervement certain quand il fallait trouver une solution au moins pour reprendre le cours du voyage interrompu. Regrettable&#8230;<\/p>\n<p>De plus, le passage entre Manaus et T\u00e9f\u00e9 s&rsquo;est r\u00e9alis\u00e9 dans un avion qui ne m\u00e9ritait pas tout \u00e0 fait son nom (Rico Airlines, pour ceux qui voudraient l&rsquo;\u00e9viter) , un Boeing 737 ancien, dont les \u00e9quipements de cabine (si\u00e8ges, \u00e9clairages) \u00e9taient partiellement d\u00e9faillants et dont l&rsquo;entretien m\u00e9canique laissait appara\u00eetre des \u00ab\u00a0rivets pop\u00a0\u00bb qui ne semblaient absolument pas correspondre aux exigences habituelles de r\u00e9paration des ailes. J&rsquo;ai beaucoup voyag\u00e9 en avion ces 20 derni\u00e8res ann\u00e9es, mais j&rsquo;\u00e9tais vraiment content d&rsquo;arriver&#8230;<\/p>\n<p>T\u00e9f\u00e9 s&rsquo;est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 une exotique petite ville (de quelques dizaines de milliers d&rsquo;habitants) au coeur de l&rsquo;Amazonie, \u00e0 663 km d&rsquo;avion de Manaus. Nous y sommes pass\u00e9s rapidement pour embarquer \u00e0 l&rsquo;arriv\u00e9e d&rsquo;un de ces orages signal\u00e9s plus haut. Certains passagers de nos barques sont arriv\u00e9s remp\u00e9s comme des soupes apr\u00e8s l&rsquo;heure de trajet en partie sous les \u00e9toiles. Je retiendrais une impression \u00e9tonnante de cette course d&rsquo;abord sous les trombes, puis entre les murs noirs de la for\u00eat qui descend jusqu&rsquo;au fleuve. Je ne doute plus comment on peut adopter une religion animiste : le monde v\u00e9g\u00e9tal qui nous entourait \u00e0 ce moment-l\u00e0 exprime un message de puissance qui remet l&rsquo;homme \u00e0 sa place de locataire de notre plan\u00e8te. Ebouriffant.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3116\" aria-describedby=\"caption-attachment-3116\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.mamiraua.org.br\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.roumazeilles.net\/news\/fr\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/04-300x225.jpg\" alt=\"Mamirau\u00e1\" title=\"Mamirau\u00e1\" width=\"300\" height=\"225\" class=\"size-medium wp-image-3116\" srcset=\"https:\/\/www.roumazeilles.net\/news\/fr\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/04-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.roumazeilles.net\/news\/fr\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/04-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.roumazeilles.net\/news\/fr\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/04-150x113.jpg 150w, https:\/\/www.roumazeilles.net\/news\/fr\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/04-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.roumazeilles.net\/news\/fr\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/04.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3116\" class=\"wp-caption-text\">Mamirau\u00e1<\/figcaption><\/figure>\n<p>Le s\u00e9jour suivant s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9 en plein coeur de cette nature dans une r\u00e9serve naturelle consacr\u00e9e au d\u00e9veloppement durable : <a href=\"http:\/\/www.mamiraua.org.br\/\">Mamirau\u00e1<\/a>. Les lieux sont assez superbes, la nature est omnipr\u00e9sente. Le logement est assur\u00e9 dasn des cabines flottantes (le niveau du fleuve peut varier de 6m d&rsquo;une saison sur l&rsquo;autre et les habitats fixes sont rares).<\/p>\n<p>Nous avons eu l&rsquo;occasion de profiter de superbes lumi\u00e8res au lever ou au coucher du soleil. Mais le photographe doit craindre (dans cet environnement) des obstacles tout \u00e0 fait naturels :<\/p>\n<ul>\n<li>La vie animale et v\u00e9g\u00e9tale est tr\u00e8s discr\u00e8te au niveau du sol d&rsquo;une for\u00eat qui obture l&rsquo;\u00e9clairage solaire.<\/li>\n<li>La cime des arbres (et les oiseaux et singes associ\u00e9s) se situe \u00e0 des hauteurs vertigineuses : pas facile de photographier un ara ou un singe accroch\u00e9 \u00e0 une branche \u00e0 10 ou 12m de haut.<\/li>\n<li>Depuis le fleuve, l&rsquo;approche des rives reste possible, mais aborder n&rsquo;est pas possible partout. Loin de l\u00e0.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mais il faut aussi y ajouter que les guides (comme le reste du personnel des installations \u00ab\u00a0touristiques\u00a0\u00bb de la r\u00e9serve) sont peu habitu\u00e9s aux demandes particuli\u00e8res du photographe le plus vif. Ce n&rsquo;est pas tant que la chose soit impossible, mais ils n&rsquo;ont gu\u00e8re l&rsquo;habitude de touristes qui tiennent vraiment \u00e0 s&rsquo;\u00e9carter vers la gauche, \u00e0 tourner vers la droite ou \u00e0 s&rsquo;arr\u00eater longuement pour une phoot. La pirogue est maniable, mais un anglais vraiment rustique ne permet pas toute la finesse souhait\u00e9e. Prenez des cours de portugais&#8230;<\/p>\n<div class=\"right35_box\">\n<p>Un mot \u00e9galement de notre accompagnateur : <a href=\"http:\/\/www.artphoto-provence.com\/p_fagot_photographies.php\">Patrick Fagot<\/a>. Il a \u00e9t\u00e9 parfaitement agr\u00e9able de voyager avec lui. C&rsquo;est un photographe d&rsquo;un abord tr\u00e8s simple qui reste un ami et son exp\u00e9rience vari\u00e9e \u00e9tait plaisante. Mieux, il a consacr\u00e9 un temps non n\u00e9gligeable \u00e0 expliquer ses techniques, sa mani\u00e8re.<\/p>\n<p>Je lui dois, en particulier, les grands progr\u00e9s de ma compr\u00e9hension de Photoshop. Puis, la simple observation de son travail de tri et de pr\u00e9-traitement de ses images m&rsquo;appris bien des choses que j&rsquo;applique aujourd&rsquo;hui avec bonheur.<\/p><\/div>\n<p>La densit\u00e9 de la population animale en Amazonie est clairement inhabituelle, mais les difficult\u00e9s techniques se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9es un peu fortes pour mon propre niveau de photographe. Le Pantanal restera un souvenir photographique plus sympathique : des animaux partout (j&rsquo;ai manqu\u00e9 marcher sur un caiman), et bien peu farouches. La fazenda Santa Teresa accueille m\u00eame dans ses murs des animaux qui m&rsquo;ont laiss\u00e9 presque sans voix et l&rsquo;appareil photo cliquetant.<\/p>\n<p>L&rsquo;absence de jaguar lors de nos recherches ne pr\u00e9sente que l&rsquo;obligation (!) de revenir plus tard en une autre occasion. La nature ne se laisse pas commander m\u00eame si le <a href=\"http:\/\/www.jaguarresearchcenter.com\/\">Jaguar Research Center<\/a> est l&rsquo;endroit o\u00f9 cet animal discret reste le plus facile \u00e0 voir.<\/p>\n<p>Le seul point vraiment n\u00e9gatif sera plut\u00f4t celui des transports. Un voyage avec moins de transports (et moins de choses \u00e0 voir) serait sans doute plus plaisant. La compagnie nationale, TAM, pr\u00e9sente un niveau de qualit\u00e9 moyen qui devient horripilant lors du 12e vol avec elle. Mais Rico Airlines est une exp\u00e9rience que je ne peux pas conseiller. Le point qu&rsquo;il faut retenir est que, en comparaison avec l&rsquo;Afrique, le Br\u00e9sil ne sait pas encore comment accueillir une population touristique importante. J&rsquo;ai eu l&rsquo;occasion de circuler ces deux derni\u00e8res ann\u00e9es un peu partout dans ce grand pays ; le tourisme y est peu d\u00e9velopp\u00e9. Est-ce un bien ou un mal ? Le Pantanal et l&rsquo;Amazonie, comme des lieux plus discrets comme Tavar\u00e9s et Mostardes dans le Rio Grande do Sul, imposent des crit\u00e8res de jugement diff\u00e9rents. Le photographe qui fait partie de ces touristes les plus exigeants sur certains points (et dont on esp\u00e8re qu&rsquo;il sait se lib\u00e9rer d&rsquo;autres contraintes) doit faire preuve de patience et je lui recommanderais bien de prendre son temps pour multiplier les opportunit\u00e9s de faire de belles images. Tout s&rsquo;y pr\u00eate mais, comme toujours en mati\u00e8re de photo, il vaut mieux \u00e9viter de prendre un abonnement aux transports a\u00e9riens : rester devant son sujet est le plus s\u00fbr moyen d&rsquo;en tirer quelques bonnes photos et peut-\u00eatre une excellente.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je suis all\u00e9 passer 15 jours au Br\u00e9sil en octobre 2007 avec Objectif Nature, une agence sp\u00e9cialis\u00e9e dans le voyage photographique et naturaliste. Je me propose de vous faire part aussi bien de mon exp\u00e9rience avec les lieux qu&rsquo;avec l&rsquo;agence. A la base je suis un photographe plus attir\u00e9 par les mammif\u00e8res d&rsquo;Afrique mais j&rsquo;\u00e9tais [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8322,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[423,59,88,31,19],"tags":[],"class_list":["post-3117","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jaguar","category-rechauffement-climatique","category-oiseaux","category-photo","category-safari-photo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.roumazeilles.net\/news\/fr\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.roumazeilles.net\/news\/fr\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.roumazeilles.net\/news\/fr\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roumazeilles.net\/news\/fr\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roumazeilles.net\/news\/fr\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3117"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.roumazeilles.net\/news\/fr\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3117\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roumazeilles.net\/news\/fr\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8322"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.roumazeilles.net\/news\/fr\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roumazeilles.net\/news\/fr\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roumazeilles.net\/news\/fr\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}