{"id":313,"date":"2006-05-02T18:30:53","date_gmt":"2006-05-02T17:30:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.roumazeilles.net\/news\/fr\/wordpress\/2006\/05\/02\/comparaison-de-tele-objectifs-haut-de-gamme\/"},"modified":"2007-02-07T21:14:47","modified_gmt":"2007-02-07T20:14:47","slug":"comparaison-de-tele-objectifs-haut-de-gamme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.roumazeilles.net\/news\/fr\/wordpress\/2006\/05\/02\/comparaison-de-tele-objectifs-haut-de-gamme\/","title":{"rendered":"Comparaison de t\u00e9l\u00e9-objectifs haut de gamme"},"content":{"rendered":"<p>Pendant mon r\u00e9cent safari au Kenya, j&rsquo;ai eu l&rsquo;occasion de voir certains des meilleurs t\u00e9l\u00e9-zoom du march\u00e9 en action (j&rsquo;\u00e9tais celui le moins brillamment \u00e9quip\u00e9). Cela m&rsquo;a donn\u00e9 une petite id\u00e9e des avantages ou inconv\u00e9nients de ceux-ci, et l&rsquo;envie de creuser un peu le sujet pour nous tous. Voici les candidats :<\/p>\n<ul>\n<li>Nikon AF 80-400mm VR f\/4.5-5.6 D ED<\/li>\n<li>Canon 100-400mm f\/4.5-5.6 L IS UM<\/li>\n<li>Sigma 80-400mm f\/4.5-5.6 DG EX OS<\/li>\n<\/ul>\n<p><!--more--><br \/>\n<center><\/p>\n<table class=\"std_box\" width=\"75%\">\n<tr>\n<td>\u00a0<\/td>\n<td><strong>Nikon<br \/>80-400mm<\/strong><\/td>\n<td><strong>Canon<br \/>100-400mm<\/strong><\/td>\n<td><strong>Sigma<br \/>80-400mm<\/strong><\/td>\n<td><strong>Commentaire<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Stabilisation<\/td>\n<td>interne<\/td>\n<td>interne<\/td>\n<td>interne<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ouverture<\/td>\n<td>f\/4.5-5.6<\/td>\n<td>f\/4.5-5.6<\/td>\n<td>f\/4.5-5.6<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Poids<\/td>\n<td>1340g<\/td>\n<td>1380g<\/td>\n<td>1630g<\/td>\n<td>Sigma est le plus lourd (de loin !)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Correction manuel du point<\/td>\n<td>Oui<\/td>\n<td>Oui<\/td>\n<td>Pas de HSM<br \/>(peut-\u00eatre dans une version ult\u00e9rieure)<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dist. min. de mise au point<\/td>\n<td>2.3m<\/td>\n<td>1.8m<\/td>\n<td>0.2m<\/td>\n<td>Sigma fait presque de la macro<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Couleur<\/td>\n<td>noir<\/td>\n<td>blanc<\/td>\n<td>noir<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Prix (de la rue)<\/td>\n<td>2290&#8364;<\/td>\n<td>1990&#8364;<\/td>\n<td>1400&#8364;<\/td>\n<td>Gagnant : Sigma<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p><\/center><\/p>\n<p>A la fin de cette comparaison ultra-rapide (et qui ne parle pas beaucoup de la qualit\u00e9 intrins\u00e8que), vous pourriez dire que Sigma a l&rsquo;avantage. N\u00e9anmoins, quelques autres \u00e9l\u00e9ments doivent \u00eatre pris en compte avant le choix.<\/p>\n<p>Le Canon 100-400mm f\/4.5-5.6 L IS UM a un probl\u00e8me courant : c&rsquo;est un zoom \u00e0 pompe. Cela implqiue que &#8211; dans un environnement poussi\u00e9reux &#8211; le simple fait de changer de focale pompe la poussi\u00e8re dans l&rsquo;objectif lui-m\u00eame (et cela peut rapidement devenir dramatique avec les capteurs num\u00e9riques ).<\/p>\n<p>J&rsquo;ajouterais aussi mon exp\u00e9rience r\u00e9cente avec un t\u00e9l\u00e9 Sigma au Kenya qui pourrait en int\u00e9resser certains.  Le Sigma 400mm f\/5.6 APO que j&rsquo;y ai utilis\u00e9 est revenu avec une peinture ext\u00e9rieure s\u00e9rieusement endommag\u00e9e (la combinaison de la chaleur, de la trnaspiration, et de la pousis\u00e8re semble avoir meurtri\u00e8re pour un objectif qui n&rsquo;\u00e9tait pas au m\u00eame prix que certaines vedettes de chez Canikon). J&rsquo;admets ais\u00e9ment que ce n&rsquo;est quand m\u00eame pas un probl\u00e8me pour l&rsquo;utilisation quotidienne, mais la peinture a bel et bien fondu et fil\u00e9 sous mes doigts et l&rsquo;objectif a maintenant une telle allure qu&rsquo;il ne sera jamais plus vendable sur le march\u00e9 de l&rsquo;occasion. Ainsi, j&rsquo;en conclus que la qualit\u00e9 de fabrication de cette s\u00e9rie de t\u00e9l\u00e9s Sigma n&rsquo;est pas aussi \u00e9lev\u00e9e que les t\u00e9l\u00e9s blancs Canon (tr\u00e8s belle couleur, d&rsquo;ailleurs) ou des f\u00fbts noirs de Nikon (belle allure tr\u00e8s professionnelles, aussi).<\/p>\n<p>La couleur blanche des optiques Canon pro (comme celle des t\u00e9l\u00e9s et zooms Minolta de la s\u00e9rie G) pourrait bien avoir l&rsquo;avantage dans les conditions tr\u00e8s ensoleill\u00e9es o\u00f9 elle r\u00e9duit l\u00e9g\u00e8rement la temp\u00e9rature en comparaison avec le f\u00fbt noir le plus courant (mais c&rsquo;est exactement le contraire si vous allez au Canada en hiver). Quoi qu&rsquo;il en soit, cela rend les t\u00e9l\u00e9s Canon parfaitement reconnaissables. De tr\u00e8s loin, vous serez reconnu comme un \u00ab\u00a0pro\u00a0\u00bb et cela plait parfois (certains photographes aiment bien se pavaner avec leur mat\u00e9riel comme s&rsquo;il s&rsquo;agissait d&rsquo;une parure animale). J&rsquo;avouerai \u00e9galement que le f\u00fbt blanc de mon blanc Minolta APO G 200mm f\/2.8 m&rsquo;a autrefois permis de me faufiler discr\u00e8tement dans un groupe de photographes professionnels lors d&rsquo;un concert o\u00f9 je n&rsquo;avais pas exactement de carte d&rsquo;acc\u00e8s.<\/p>\n<p>Encore une note \u00e0 retenir : La plupart des gens consid\u00e8rent que les optiques Sigma sont plus bruyantes lors de la mise au point (en comparaison avec les concurrentes de chez Nikon). Cela est un peu agrav\u00e9 par une certaine lenteur (un peu moins pr\u00e9cis, un peu plus lent, un peu plus bruyant&#8230;)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pendant mon r\u00e9cent safari au Kenya, j&rsquo;ai eu l&rsquo;occasion de voir certains des meilleurs t\u00e9l\u00e9-zoom du march\u00e9 en action (j&rsquo;\u00e9tais celui le moins brillamment \u00e9quip\u00e9). Cela m&rsquo;a donn\u00e9 une petite id\u00e9e des avantages ou inconv\u00e9nients de ceux-ci, et l&rsquo;envie de creuser un peu le sujet pour nous tous. Voici les candidats : Nikon AF 80-400mm [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,31,33],"tags":[],"class_list":["post-313","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-acheter-un-reflex-numerique","category-photo","category-technique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.roumazeilles.net\/news\/fr\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.roumazeilles.net\/news\/fr\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.roumazeilles.net\/news\/fr\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roumazeilles.net\/news\/fr\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roumazeilles.net\/news\/fr\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=313"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.roumazeilles.net\/news\/fr\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/313\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.roumazeilles.net\/news\/fr\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roumazeilles.net\/news\/fr\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=313"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roumazeilles.net\/news\/fr\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}