Le d\u00e9bat a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9, il y a quelques semaines, apr\u00e8s la tentative d’attentat sur le vol Amsterdam-Detroit dans lequel un terroriste nig\u00e9rian a essay\u00e9 de mettre \u00e0 feu un explosif cach\u00e9 dans son slip. Ne faudrait-il pas utiliser cette technologie miracle qui permet de mettre \u00e0 nu un individu et de voir ainsi tout ce qu’il transporte sous ses v\u00eatements ? \u00ab\u00a0Vive le scanner corporel !\u00a0\u00bb crient les industriels, \u00ab\u00a0C’est la fin de la vie priv\u00e9e dans les transports\u00a0\u00bb r\u00e9pondent les partisans de la libert\u00e9 individuelle (et je ne parle pas de ce qui s’inqui\u00e8tent d\u00e9j\u00e0 des voyeurs en uniforme).<\/p>\n
Mais la question qui n’est pas pos\u00e9e reste : \u00ab\u00a0cela marche-t-il ?\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Une chaine de TV allemande a d\u00e9cid\u00e9 de poser la question et a invit\u00e9 une entreprise \u00e0 faire la d\u00e9monstration de sa machine dans un studio TV sous la surveillance d’un expert en soumettant un \u00ab\u00a0terroriste de test<\/em>\u00a0\u00bb \u00e0 un scanner corporel.<\/p>\n Inutile de parler allemand pour comprendre ce qu’il s’est pass\u00e9 : une d\u00e9monstration qui tourne mal quand l’appareil d\u00e9tecte bien le bo\u00eetier du micro sans fil attach\u00e9 \u00e0 la ceinture du \u00ab\u00a0passager cobaye\u00a0\u00bb, mais -surtout- il ne remarque pas la pr\u00e9sence de plusieurs r\u00e9cipients destin\u00e9s \u00e0 re-construire une bombe \u00e0 partir de divers produits chimiques (tr\u00e8s proche de ce qui s’est pass\u00e9 \u00e0 No\u00ebl dernier).<\/p>\n La technologie n’a rien vu.<\/p>\n Vous voulez vraiment installer ces trucs dans les a\u00e9roports pour donner l’impression qu’on est en s\u00e9curit\u00e9 ?<\/p>\n