• EOS 50D: Quick Control Screen
• EOS 50D: Peripheral Illumination Correction

Et souvenons-nous (au milieu de toute cette agitation médiatique) que les appareils photo Full Frame sont vraiment pour les photographes les plus riches parmi nous. Pour la plupart, nous serons mieux servis par des appareils plus terre-à-terre comme le Canon EOS 50D.

Voici une liste d’articles sur Internet qui décrivent le nouvel appareil photo (qui va remplacer le Canon EOS 40D):

• Chasseur d’Images (en Français)
• PopPhoto
• DPreview
• DPreview preview
• dPhoto Expert
• PopPhoto
• Photography Bay (simplement la Press Release en anglais)
• PhotographyBlog

Le Canon EOS 50D a l’air d’un bel appareil photo reflex. comme d’habitude pour cette partie de la gamme photo de Canon, c’est une amélioration progressive et non pas une révolution ; mais avoir 15 millions de pixels, plus de 6 images par seconde en rafale, et une qualité d’image accrue (sensibilité jusqu’à 12800 ISO) va certainement avoir un effet très attirant sur les possesseurs des EOS 40D ou EOS 30D. Je dirais que le Canon EOS 50D va plaire.

Remarquons que cela permet aussi de découvrir qu’il s’agit d’un appareil à 15MP camera. Cela me fait commencer à réfléchir. Et je me demande si Canon a vraiment un autre appareil prêt à remplacer le EOS 5D sur le terrain du Full Frame. Plusieurs des attributs du EOS 5D MkII (selon la rumeur) se retrouvent sur ce Canon EOS 50D. Est-ce que cela ne voudrait pas dire que les fuites de ces dernières semaines venaient du Canon EOS 50D et non pas de l’EOS 7D (ou tout autre nom).

Bien sûr, il nous reste à attendre encore un peu pour savoir si Canon est vraiment prêt à annoncer deux appareils photo reflex majeurs simultanément à la Photokina (un Canon EOS 50D en milieu de gamme et un Canon EOS 7D côté pro). Mais j’ai de plus en plus l’impression que Nikon et Sony vous se retrouver seuls sur le champ de tir (le Canon EOS 5D vieillissant ne leur donnant plus de fil à retordre).

C’est extraordinairement détaillé, ce qui indiquerait que le produit est fini et sera donc annoncé soit à la prochaine Photokina (dans moins d’un mois, donc), soit le 26 août 2008 (comme cela m’a été indiqué auparavant).

• Capteur CMOS à 15,1 mégapixel
• Processeur DIGIC 4
• facteur de crop x1,6
• Nettoyage du capteur
• Correction automatique de l’exposition et du vignettage (auto-brightness)
• Viseur 95% (grandissement 0,97)
• Autofocus à 9 points (Tous en croix)
• Exposition à 35 capteurs haute précision
• AF: correction fine du point
• ISO 100-12800
• 6,3 vues par seconde (haute vitesse) et 3 vues par seconde (basse vitesse)
• Tampon : 16 RAW – 60 JPG – 10 RAW+JPG
• Ecran LCD 920 000 points VGA 7,62mm
• Obturateur à longue durée de vie : 100 000 opérations
• Squelette du boîtier en alliage de magnésium

Toutes les caractéristiques du Canon EOS 50D (en anglais traduit du chinois)

General

Camera Type: Has a built-in flash AF / automatic exposure single-lens reflex digital cameras

Media Type: I or Type II CF card, UDMA compatible

Image Sensor Size: 22.3×14.9 mm

Compatible Lenses: Canon EF-series (including EF-S series lenses) (35 mm converted the focal length of the lens focal length is about 1.6 times)

Lens mount: Canon EF mount

Image Sensor

Type: CMOS Image Sensor

Effective Pixels: Approx.15.1 million pixels

Aspect ratio: 3:2

Dust removal function: Auto, Manual, add the dust data

Recording System

Recording format: Camera File System Design Rule 2.0

Image types: JPEG, RAW (14 place Canon original); RAW + JPEG

Records of pixels: (4752 x 3168? Large: about 15.1 million pixels (4752 x 3168)

Medium: about 8 million pixels (3456 x 2304)

Small: about 3.7 million pixels (2352 x 1568)

RAW: about 15.1 million pixels (4752 x 3168)

sRAW1: about 7.1 million pixels (3267 x 2178)

sRAW2: about 3.8 million pixels (2376 x 1584)

Image Processing

Photo style: Standard, portrait, landscape, neutral, reliable setup, monochrome, User-defined 1-3

White Balance: Auto, the default (Daylight, Shade, Cloudy, Tungsten Lamp, White fluorescent light, flash), user-defined, Color temperature settings (2500-10000 K)

Noise Reduction: Can be applied to long time exposure and high ISO sensitivity shooting

Automatic image brightness correction: Automatic brightness optimization

High-priority tone: Yes

The amount of light surrounding the lens correction: Yes

Viewfinder

Type: Eye-level pentaprism

Rate outlook: Vertical / horizontal direction about 95 percent

Magnification: About 0.95 times (-1 m-1, using 50 mm lens on the infinite distance AF)

Focus: About 22 mm (eyepiece lens from the central -1 m-1)

Built-in diopter adjustment: -3.0 – +1.0 M-1 (dpt)

Focusing Screen: Ef-A equipped with the standard screen, and can replace the screen (2 sold separately)

Mirrors: Fast back move

Depth of Field Preview: Yes

Auto Focus

Type: TTL auxiliary video coincidence, the phase detection

Automatic focus points: 9 (all cross-)

Metering range: EV -0.5 – 18 (23 ° C/73 ° F, ISO 100)

Focus modes: Single AF, AI Servo AF, Artificial Intelligence AF, manual focus (MF)

AF-assist light: By the built-in flash for a short flash

AF fine-tuning: AF can be fine-tuning

Exposure Control

Metering Mode: 35 Zone TTL full-aperture metering

• Evaluation meter (with the focus of any automatic linkage)
• Partial metering (the viewfinder about 9 percent of the area)
• Spot (viewfinder central area of about 3.8%)
• Central focus of the average metering

Metering range: EV 1-20 (23 ° C/73 ° F, the use of EF50mm f/1.4 USM lens, ISO 100)

Exposure Control: Programmed auto exposure (automatic, portrait, landscape, Macro, Sports, Night Portrait, Flash off, creativity automatic, procedures), shutter priority automatic exposure, aperture priority auto exposure, depth of field priority auto exposure, manual exposure

ISO Sensitivity: (Recommended exposure index)

• Basic shooting zone mode: automatically set between ISO 100-1600
• District creative shooting modes: ISO 100 – 3200 (in 1 / 3 increments), Auto, ISO sensitivity can be extended up to ISO 6400 or ISO 12800

Exposure compensation: Manual and automatic exposure bracketing (with manual exposure compensation can be used in combination) – Can be set numerical: ± 2 Stage 1 / 3 or 1 / 2 units to adjust

Auto exposure lock Auto: evaluation of the use of metering single AF mode – Manual: auto exposure lock button

Shutter

Type: Electronically controlled focal plane shutter

Shutter speed: 1 / 8000 second to 1 / 60 seconds (automatic mode), flash synchronization speed of 1 / 250 second 1 / 8000 to 30 seconds, B Mun (the shutter speed range. With the availability of various shooting modes)

Flash

Built-in flash: Recoverable, auto-flash

Flash: 13/43 (ISO 100, to m / ft unit) flash coverage: 17 mm camera angle. Recycle time of about three seconds

External flash: X series of flash (camera can set up some flash function)

Flash Metering: E-TTL II automatic flash

Flash Exposure Compensation: ± 2 Stage 1 / 3 or 1 / 2 units to adjust

Flash Exposure lock: Yes

PC terminal: Yes

Driving System

Types: Single-shoot, high-speed shot, low shot funny (10 seconds or two seconds delay)

Continuous speed High-speed: Approx. 6.3 / sec. max

Low: the most about 3 / sec.

Continuous maximum number of (High-Speed Continuous):

• JPEG large / distinctions: about 60 (90)
• RAW: about 16 (16)
• RAW + JPEG large / distinctions: about 10 (10)

* Based on these values to use 2 GB of memory cards, Canon testing standards (ISO 100 photos and standard style).

*Value in brackets apply to the testing standards based on Canon’s Ultra DMA (UDMA) 2GB memory card.

Live View Shooting

Focus: Fast mode (testing phase)

Real-time mode, real-time facial priority mode (contrast detection)

Manual focus (can be enlarged five times / 10 times)

Metering Mode: The use of image sensors to evaluate Spot

Metering range: EV 0 – 20 (23 ° C/73 ° F, the use of EF50mm f/1.4 USM lens, ISO 100)

Mute shooting: Yes

LCD Monitor

Type: TFT color liquid crystal display (there are seven brightness adjustment)

Monitor size and resolution: 3 inches, about 920,000 points (VGA)

Coverage: About 100%

Languages: Interface 25 (with English)

Image playback

Image display format: Leaflets, pamphlets + information (image quality records, the shooting information, the histogram), four images index, nine image index, rotating images

Zoom: About 1.5 times – 10 times

View images method: Leaflets images, 10 or 100 images, screen, the date, Folder as a unit Jump

High-warning: Excessive exposure of the regional high-flicker

Direct Print

Compatible printer: PictBridge-compatible printers

Print Image: JPEG and RAW image

Print command: DPOF1.1 compatible version

Custom

25 Custom Functions

Camera user settings In the mode dial position of the C1 and C2 registered

Registration menu: Yes

Interface

Digital Video: For computer communications and direct printing (Hi-Speed USB)

Video output terminal: 3.5 mm mini-jack (optional NTSC / PAL)

HDMI mini OUT: terminal C –

Remote Terminal: And N3-compatible line of the shutter

Docking Systems terminal: WFT-E3 Used to connect wireless file transfer for WFT-E3

Power

Battery: Battery BP-511A (1)

* AC adapter can be packaged using the AC ACK-E2

* Installation of the battery box and handle BG-E2N or BG-E2, you can use on the 5th (AA/LR6) battery

Battery capacity shooting (Based on CIPA testing standards): 50 percent of the normal use of flash photography: 23 ° C/73 ° F at about 640. 0 ° C/32 ° F at about 540. 50% of the use of flash photography of real-time display: 23 ° C/73 ° F at about 170. 0 ° C/32 ° F at about 130.

Size and weight

Size (Width x x high-thick): 145.5×107.8×73.5 mm / 5.7 x4.2×2.9 inches

Weight: About 730 grams / 25.7 ounces (body only)

Operating Environment

Temperature range: 0 ° C-40 ° C/32 ° F-104 ° F

Working humidity range: 85 percent or less

Battery BP-511A

Type: Rechargeable lithium batteries

Rated voltage: 7.4 V DC

Battery capacity: 1390 mA

Size: 38×21×55 mm / 1.5 x0.8×2.2 inches

Weight: About 82 grams / 2.9 ounces

Battery Charger: CB-5L with battery BP-511A, BP-514, BP-511 or BP-512

The length of the power cord: About 1.8 m / 5.9 ft.

Charging time: About 100 minutes

Input Voltage: 100-240 V AC

Output voltage: 8.4 V DC

Temperature range: 0 ° C-40 ° C/32 ° F-104 ° F

Working humidity range: 85 percent or less

Size (Width x x high-thick): 91×67×32.3 mm / 3.6 x2.6×1.3 inches

Weight: About 105 grams / 3.7 ounces (not including the power cord)

Source : Photography Bay.

C’est pourquoi le Canon 100-400mm f/4.5-5.6 L IS UM et le Nikon AF 80-400mm VR f/4.5-5.6 D ED ont été de vrais succés malgré un prix déjà élevé (pas loin de 2000€). Quand je vais en safari photo, je peux en juger : à peu près la moitié de mes compagnons en photographie transportent leur 100-400mm Canons comme optique principale (et parfois unique).

Il y a quelques temps, Sigma a ajouté sa propre version de l’optique (voir cette comparaison de télé-objectifs haut de gamme). Et, il se comportait tellement bien (pour un prix vraiment bas) que je l’avais déclaré gagnant.

Mais maintenant, nous pouvons nous attendre à voir arriver une actualité chargée dans ce domaine avec plusieurs grosses nouvelles venant de constructeurs différents.

• Sony avait présenté il y a un an à peu près une maquette d’un télé-zoom dans cette gamme. On nous dit maintenant que ce sera un 70-400mm f/5.6 à présenter à la presse européenne le 14 août prochain (pour une annonce officielle au début septembre, sans doute en même temps que le lancement en fanfare des appareils Sony Alpha 800 et/ou Sony Alpha 900 en Full Frame).
• Selon certaines rumeurs (provenant d’une information unique et faiblement justifiée dans un article court et unique de NikonRumours), il y aura bientôt un Nikon AF80-400mm f/4.5-5.6D ED VR mis à jour. Et cela expliquerait pourquoi il devient de plus en plus difficile de trouver la version originale dans les magasins.

Je suis même tenté de lire entre les lignes dans l’article récemment paru dans Chasseur d’Image pour dire que Canon sera peut-être pressé de fournir une modernisation de son 100-400mm un peu vieillissant. Après tout, c’est une vraie poule aux oeufs d’or et il se vend assez facilement auprès de possesseurs d’appareils photo pour amateurs aisés comme le Canon EOS 40D (et peut-être aussi son successeur futur EOS 50D – l’an prochain ?).

Puisque le EOS 5D MkII est attendu déjà depuis un grand moment et que personne ne pense que cela trainera plus loin que la foire PMA de septembre 2008, c’est une réelle possibilité et pouvoir présenter une poignée de photographes pros le nouvel appareil à la main pendant les Jeux serait une belle opportunité de promotion pour Canon. Et ce serait bienvenu après le coup de tonnerre qu’a constitué l’arrivée du Nikon D700 et juste avant le tant attendu Sony Alpha 800/900 (concurrents directs de Canon sur le marché du reflex Full Frame).

Je reste plus sceptique quant à un EOS 50D qui arriverait un peu tôt par rapport aux habitudes de Canon, sauf s’il venait à s’agir d’une version low-cost du Full Frame précédent. Et là, il faut avouer que cela aurait de la gueule : une annonce simultanée de deux machines de course en plein au centre des préoccupations des photographes les plus exigeants.

Certains pensent que l’annonce officielle serait faite lundi.

Vous voyez une tendance ?

Mais cela ne nous dit pas encore ce que sera cet appareil, malheureusement.

J’ai entendu parler, comme vous peut-être, de l’intention de Canon de raccourcir les cycles de vie de ses appareils photo reflex numérique, mais il semble bien que cela ne concerne que les appareils d’entrée de gamme. A cause de l’intense compétition sur ce segment difficile, le Canon EOS 1000D aura sans doute un successeur dès le printemps 2009. Mais le Canon EOS 50D vise une cible de photographes plus stables et prêts à un investissement plus important (mais cela ne durera pas forcément éternellement ; quid du Canon EOS 60D ou 70D ensuite ?)